азъ же дѣло ѥп(с)пьству чресъ ѥство похвалѩю. б҃жествено бо. любѩщаго же не похвалѩю. грѣшно бо. ни бо рекѹ добрѣ творить. ПНЧ XIV, 94а;
объщениѥ възимати комѹ своѥю рѹкою. и самомѹ себе причащати грѣшно есть. КР 1284, 193а.
Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. Главный редактор Р. И. Аванесов. 1988.
безгрѣшьно — (1*) нар. к безгрѣшьныи: Въ объдовѣнии. власть имоущи˫а съ собою. жити съ моужьмь безгрѣшьно. (ἀνέγκλητος) ΚΕ XII, 191б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
неоутѣшьно — (2*) нар. к неѹтѣшьныи в 1 знач.: плакатисѧ. неѹтѣшьно въ мѹцѣ вѣчнѣи. СбТр XII/XIII, 27 об.; ˫ако вепревы˫а зубы изостривше. || на ѹбивающа˫а ѹстремлѧютсѧ тако и си створшеи неѹтѣшно но другъ друга понужающе терпѧху. ГБ XIV, 137б–в … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
благодоушьныи — (8) пр. Спокойный: сего ра(д) радуитесѩ и любите(с) бл҃год҃шни бываите (εὐψυχεῖτε) ФСт XIV, 196а; ѥсть бо то бл҃год҃шьно. еже ми бываѥть ѡтъ грѣхъ вашихъ. (εὐψυχῶ) Там же, 101г; ||=великодушный: Буди закхеи иже вчера мытарь. а дн(с)ь бл҃год҃шенъ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
одинодоушьно — (1*) нар. Единодушно, заодно: и не ˫ашасѧ по то нъ вси быша одинодш҃но. ЛН XIII2, 82 об. (1215). Ср. ѥдинодѹшьно, одьнодѹшьно … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
итти — Идти итти (4) 1. Направляться куда л., двигаться в каком л. направлении. а) Передвигаться, шагая, ступая. Страхъ божии имѣи въ срьдьци въину, и память, акы ту сушта бога съ тобою на вьсякомь мѣстѣ, идеже идеши или сядеши. Изб. Св. 1076 г., 30.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
не — (30) Отрицательная частица. а) Сообщает следующему за ним слову отрицательное или противоположное значение: Начати же ся тъи пѣсни по былинамь сего времени, а не по замышленію Бояню. 2. Боянъ же, братіе, не і̃ соколовь на стадо лебедѣи пущаше, нъ … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
безгрѣшьныи — (37) пр. Безгрешный, непорочный: Повелѣваѥть правило. сщ҃нкомъ безгрѣшномъ быти. і не імѣти. зазора грѣховн(а)го. КР 1284, 54а; и сп҃си мѩ грѣшнаго. ˫ако ты ѥдинъ ѥси безъгрѣшенъ ѡбразъ и и [так!] сиѩниѥ бл҃гвнаго ѡц҃а. СбЯр XIII, 222 об.; тѣло… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бречи — БРЕ|ЧИ ( ЩИ) (3*), ГОУ, ЖЕТЬ гл. Бречи (кого л., чего л.) хранить, оберегать: ни нб҃сьнии аг҃гели. ни жрьтвы видимы˫а. ни иного ничьсо же въ мирѣ семь брѣжеть. Изб 1076, 120 об.; бречи о (чем л.) заботиться: не хощеть добрыхъ брашенъ. ни… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
бѣдьникъ — БѢДЬНИК|Ъ (2*), А с. Страдалец, грешник: что сътвористе бѣдьницi. оканьнии и недостоинии СбТр XII/XIII, 30 об.; в пустынѩ(х). и в пропастехъ. и въ ||=мѣстѣхъ нестроины(х) идѣ же не присѣщаѥть г(с)ь. тамо бѣдници вселишасѩ. Въ каменьѥ не бл҃го и… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
веледоушьно — (1*) нар. к веледоушьныи: молю же сѩ купно да васъ не ѡтъсѣщеть ѡ(т) моѥго ѡканьства. но велед҃шьно надъ всѣми делесы ||=д҃ховными. стражю законнѣ въ мч҃нчьнѣмъ непорочнѣмь покореньи. (μεγαλοψύχως) ФСт XIV, 68а б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
